Karm ärirong ringi kihutab,
maapoisi ta maast ära lahutab.
(“The Deserted Village”, 1770)
Armastan kõike, mis on vana: vanu sõpru, vanu aegu, vanu kombeid, vanu raamatuid, vana veini.
(“She Stoops to Conquer”, 1773)
See on Vabadusesaal, härrased.
(“She Stoops to Conquer”, 1773)
Au kahaneb, kus äri kaua võimutseb.
(“The Traveller”, 1764)
Vaeseid jahvatavad seaduste veskikivid, mida rikkad ringi ajavad.
(“The Traveller”, 1764)