Edward Fitzgerald (1809-1883)
inglise kirjanik ja tõlkija
Puu varjus, kaasas leivapätsja veinipudel, raamat värssidegaja sina, laulmas minu kõrval rohtund aias,mil nimeks Paradiis.
(“The Rubaiyat of Omar Khayyam”, 1859)
William Butler Yeats (1865-1939)
iiri luuletaja
Tean, millist tasu ilu tõotab,mis needus tema teenrit lõastab,ent oota, tali möödub pea:ei iga narr mu sõbraks sünnija õhtustades viimsel tunnilka Landor Donne'iga on seal.
(“To a Young Beauty”, 1918)
Anton Hansen Tammsaare (1878-1940)
proosa- ja näitekirjanik, esseist ja kultuurfilosoof
Naine on kuutõbine, kes kõnnib ka seal julgelt, kust mehe arukas samm tagasi kohkub.
(näidend “Juudit”, 1921)
On juuste hõrenedes patud läinud meelestneil tarkadel ja austet kiilaspeadel:nad värsse kohendavad, parandusi teevad,mis noored loonud unetutel öödelon ilu meelitades, meeleheitel armustja riimidesse seades õrnust.
(“The Scholars”, 1915)
John Milton (1608-1674)
inglise luuletaja
Ma vanust mainisin, et eemaldataks kammitsad,eks vääri muistne priiusseadus järgimist,kui ümbritses mind metsik kära sedamaid:öökull ja kägu, penid, eeslid võidu röökisid.
(Sonett “On the Same”)
Albert Einstein (1879-1955)
juudi päritolu saksa füüsik
Ühtegi probleemi ei saa lahendada sellel tasemel, millisel ta tekkis.
Lew Wallace (1827-1905)
ameerika romaanikirjanik
Lõppude lõpuks on ilu vaataja silmades.
(“The Prince of India”)