Aastad vaimustuse viivad,
jäsemetest jõu,
vaht veel vaevu serva riivab
elu võlunõul.
(“Childe Haroldi palveränd”, 1818)
(“Childe Haroldi palveränd”, 1818)
Veel, vabadus, su lipp küll kulunud, ent lehviv
seal voogab äiksetormis vastutuult.
(“Childe Haroldi palveränd”, 1818)
Pärisorjad! Kas te siis ei tea,
kes ihkab vabadust, ise võitlema peab?
(“Childe Haroldi palveränd”, 1818)
Eks ole tore oma nime näha trükis,
jääb raamatuks ka sisutühi trükis.
(“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)
Parasjagu tark, et valesti tsiteerida.
(“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)
(“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)
Kas arvad: kui Petrarca kaasa olnuks Laura,
et mees terve elu vorpinuks sonette?
(“Don Juan”, 1819-1824)
See veider on, ent õige; eks tõde ikka ole veider,
ehk veidramgi kui väljamõeldud lugu.
(“Don Juan”, 1819-1824)