teater - tsitaadid
Teemade kategooria: teater
Dramaturg: inimene, kes lavastab prantsusekeelseid näidendeid. (“The Devil's Dictionary”, 1906)
Märksõnad:
teater,
huumor
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Näitleja on tüüp, kes sind kunagi ei kuula, kui sa just temast ei räägi. (Ajalehes Observer, 1963)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Teater, kus naerda ei saa, on naeruväärne. (“The Messingkauf Dialogues”, 1965)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
“Lähete teatrisse, ilma et teaksite, mida seal mängitakse?”
“Jah, üsna sageli. Mul pole aega mängukava uurida. Teatrisse minnakse ju eelkõige sõpradega kohtuma ja tõestama, et oled elus.”
(“Evelina”, 1778)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Teile on see võib-olla mäng, meile aga surm. (“Fables from Several Authors”)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Ta laval nii lihtne ja loomulik oli
ja näitles vaid siis, kui alla sealt tuli.
(“Retaliation”, 1774)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Siin Reynoldsi põrm, ja tõde on kole:
järeltulijat väärilist talle veel pole.
Ta võrratu sulg oli võitmatu, terav,
kombed nii leebed ja laitmatult kenad.
(“Retaliation”, 1774)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kui kaks inimest on juba lavale saadetud, siis peab vähemalt üks neist võimalikult ruttu midagi ütlema! (“Contemporary Dramatists”, 1977)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Tähtis on elu. Jalutuskäigud, kodu, perekond. Sünd, valu ja rõõm. Näitlemine on vaid kreemikoogi ootamine. Muud midagi.
Märksõnad:
teater,
näitlemine
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Filmi pikkus peaks otseselt tulenema vaataja põie vastupidavusest. (Ajalehes Observer, 1963)
Märksõnad:
film,
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kui teeksin filmi “Tuhkatriinu”, eeldaks publik, et tõllast leitakse laip.
Märksõnad:
teater,
film
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (21) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kui Tarkus tõukas lavalt lärmitseva matsi
ja teda asendas, siis surematu Shakespeare astus platsi,
et elu kirevamaid seiku kujutada
ning ammendanud maailmu, neid uusi välja mõelda.
Läks eksistentsi värav ridadele valla,
aeg kirjanikuga jäi võidujooksus alla.
(Sissejuhatus Drury Lane'i teatri avamisele Londonis, 1747)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Seab näitemängu reeglid paika ta patroon.
Kes elab meeldimiseks, meeldimisest elab.
(Sissejuhatus Drury Lane'i teatri avamisele Londonis, 1747)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Tragöödia las mõnikord patseerib
kui kalli rüüga kirstukandja.
Las Teebast, Peloponnesosest deklameerib
või Troojast jumalikust jutustab.
(“Il Penseroso”, 1645)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Seega on näitlemine kõigist kunstidest madalaim, kui seda üldse võib kunstiks nimetada. (“Mummer-Worship”)
Märksõnad:
kunst,
näitlemine,
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (-1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Lava on näitleja kodumaa. Pead laskma aeg-ajalt mõne templi sisse lüüa, et kodakondsusest mitte ilma jääda.

Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (2) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Rõõmud on iseenesest kõik üsna sarnased. Kellele meeldib jutlusi kuulata, see naudib neid samamoodi nagu mõnd näitemängu. (Lauakõne “Pleasure”, 1689)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Nii nagu teatris inimeste silmad,
kui lahkub lavalt vilund näitleja,
vaid loiult pöörduvad uustulnukale,
sest igavana neile näib ta vadin.
(“Kuningas Richard Teine”, 2. osa, 5, 1595 - 1596)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (2) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Pean ilma ainult ilmaks, Gratiano;
vaid lavaks, kus on igaühel roll,
ja minul — kurb.
(“Veneetsia kaupmees”, 1, 1596 - 1597)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kui on tõsi, et hea vein ärisilti ei vaja, siis on tõsi seegi, et hea näidend ei vaja epiloogi. (“Nagu teile meeldib”, epiloog, 1598 - 1600)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (2) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Parimad näitlejad maailmas igal alal, olgu see tragöödia, komöödia, ajalookroonika, pastoraal, pastoraalne komöödia, ajalooline pastoraal, traagilis-ajalooline mäng või traagilis-komöödialik-ajalooline pastoraalmäng, lahutamatu lavatükk või piiramatu luulelugu. Seneca ei ole neile liiga raske ega Plautus liiga kerge. (“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
See näidend, nagu ma mäletan, ei meeldinud hulgale, see oli lihtrahvale kaaviar. (“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Las näitemäng siis näidatagi nüüd,
kas lellel on või pole hingel süüd.
(“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Lausu see monoloog, ma palun sind, nagu ta sulle ette lugesin, kerge keelega; kui sa aga hakkad suud väänama, nagu paljud teie näitlejad, siis võiksin niisama hästi lasta oma värsse turukupjal ette kanda. Ära sae ka liialt niimoodi käega õhku, vaid tee kõike parajalt. (“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kohanda tegevus sõnale, sõna tegevusele, eriti silmas pidades, et sa ei patustaks loomuliku lihtsuse vastu. (“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Näitekunsti otstarve, nii algul kui ka praegu, oli ja on hoida loodusel nagu peeglit silmade ees. (“Hamlet”, 2, 1600 - 1601)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Teatrikriitik on inimene, kes ei jäta ühtegi etteastet jäädvustamata. (Ajalehes New York Times, 1959)
Märksõnad:
teater
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Näitleja töö pole süsteemi seisukohalt sugugi tähtis. Torulukksepa töö on oluline.
Märksõnad:
teater,
näitlemine
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kas keegi on päise päeva ajal teatrikriitikut näinud? Loomulikult mitte. Kurjade kavatsustega ilmuvad nad välja alles pimedas. (Ajalehes New York Mirror, 1955)
Märksõnad:
teater,
kriitika
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Religiosline tiirastus- see maapäälsusest lahtisaamise tung. (“Teatri-raamat”, 1913)
Märksõnad:
teater,
religioon
Kategooria: Tõde
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas Liisi
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Kogu kirik pole muud kui üks suur lasteteater, Disneyland, ainult et selle kristliku Disneylandi Mikid ja Donaldid ei võta kostüüme iialgi seljast ning nõuavad, et neid ei peetaks mitte komödiantideks, vaid pühakuteks ja teadusemeestekski. (Eesti Päevaleht)

Märksõnad:
kirik,
teater,
religioon,
pühak
Kategooria: Kategooriata
Tõlked:
puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis
Teemad:
Autorid:

















