William Wordsworth tsitaadid

Luule on tugevate tunnete iseeneslik tulv; vaikne meenutus on selle läte: meenutatav tunne küpseb mõtteis seni, kuni hingerahu viimaks kaob ning tekib uus, algselt mõtteaineiks olnud tundele sarnane tunne, mis vallutab meeled. (“Lyrical Ballads”, eessõna, 1800)

Märksõnad: luule
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Iga andekas ja originaalne kirjanik, mida andekam ja originaalsem ta on, peab ise looma hõrgutava omaduse, mille pärast teda ihaldama hakatakse. (Kiri)

Märksõnad: kirjanik
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Meil, poeetidel noorus rõõmus,
siiski lõpp — meeleheide ja hullus. (“The Leech-Gatherer, or Resolution and Independence”)

Märksõnad: poeet
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Sa ära halvusta sonetti. Kriitik, kortsus kulm,
sul mõistmatuks jäi värsi väärtus: võti see
Shakespeare'i südamesse avab tee. (Sonett “Scorn not the Sonnet”)

Märksõnad: kriitik
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kas vabadus või surm on meie osa,
kes kõneleme keelt, mis Shakespeare kõneles;
kel usk, moraal on samad, mis olid Miltonil. (“Sonnets Dedicated to Liberty”)

Märksõnad:
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Oh kallis lapseaeg: üksainus päev
siis oli sama pikk kui nüüd kakskümmend. (“To a Butterfly”, 1801)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Mis õnnis tunne elus olla koidikul,
ent noorusaeg — see oli paradiis. (“The Prelude”)

Märksõnad: inimese_eluiga, noorus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Laps on mehe isa. (“My Heart Leaps Up”, 1802)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kaunis mägede neid, on ilu aardekirst põhjatu
su maine kaasavara. (“To a Highland Girl”, 1803)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tark leinab vähem seda, mida aeg viib,
ja kurvastab rohkem selle üle, mida ta toob. (“The Fountain”, 1798)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Õhtu on iluõhevil, tüüne ja muretu. (Sonett, 1807)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kas vabadus või surm on meie osa,
kas kõneleme keelt, mis Shakespeare kõneles;
kel usk, moraal on samad, mis olid Miltonil. (Sonett “It is not to be thought of”)

Märksõnad: vabadus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Nii soodne külviaeg mu hingel' osaks sai,
et kasvasin nii ilu kui ka hirmu hoole all. (“The Prelude”)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kes on see, silmapaistmatu ja lihtne,
üll rusked kodukootud rüüd,
kes oja kaldal laulab viise,
mis kaunimad kui vetehüüd. (“A Poet's Epitaph”)

Märksõnad: muusika
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kaks laulu: mere oma üks
ja teine sama vägev, mägede:
on kõlanud ju läbi aegade,
need sinu muusikana, Vabadus! (Sonett “Thought of a Briton on the Subjugation of Switzerland”)

Märksõnad: vabadus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ei täielikus unustuses,
alastuses tule me,
vaid hiilgavast aupaistest saadetuna
Jumalast, me kodust.
On lapsepõlv kui paradiis!
Ent vanglaseinte varjud
ju puudutavad poissi kasvueas. (“Intiminations of Immortality”, 1807)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Rõõmuvirve
kesk mõtisklust ilust,
mis tuleb ja mis on läinud. (“Most sweet it is”, 1835)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Lauluviisi kandsin südames
kuigi ammu oli vaikind see. (“The Solitary Reaper”)

Märksõnad: muusika
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Mul tuli tuju avaviiteks sundida
end orjama Soneti põlluriba
ja rõõmustasin, kuni leidus hing
kel priius kaelas nagu ling,
sealt leidis lohutust, just nagu mina. (“Nuns fret not”, 1807)

Märksõnad: vabadus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis