Lord George Gordon (Noel) Byron (Rochdale'i 6. parun) tsitaadid

/--/
Ei keegi tea seda,
kui kallis mul sa,-
ei saa minu süda
sind unustada!
/--/ (Hüvastijätt)

Märksõnad: teadma, kallis, süda, unustama
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Meil lahkuda tuli,-
suu sõnatult tumm,
silma pisarais oli,
rind valusalt umb.
Kui kahvatand näoga
mind suudlesid veel,
see ennustas tõega
mul kurblikku teed. (Hüvastijätt)

Märksõnad: lahkumine, lahkuminek, pisar, suudlus, tee
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ela hästi, kui ei kanna
elutee meid kokku eal!
Kui ka andeks sa ei anna-
mõtlen sinust ainult head! (Ela hästi!)

Märksõnad: elama, elu, elutee
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kui süngeks läks mu silmapiir,
vaim taandus pimeduse ees,
ja viimne kustuv lootuskiir
mind pettis, viies eksiteed. (Augustale)

Märksõnad: silmapiir, pimedus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

/---/
Nii igav on mul nende seas,
kes lipitsevad võimu pärast,
ei sõbraks, vaenlaseks neid pea-
nad mulle võõrad pidusäras.
Too tagasi mu sõbrad truud,
kel tundmusi ei muuda aeg,-
siis ma ei vaja miskit muud,
seltskonnast tühisest siis pean!
/--/ (Laps olla muretuna veel)

Märksõnad: igavus, võim, lipitsemine, sõber, aeg, seltskond
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

/---/
Kõik kaotatud, ei kadund sa,
toeks olid, veelgi tuge kingid!
Su kõrval iialgi ei saa
ma tunda tühjust ümberringi. (Augustale)

Märksõnad: kadunud, kaotatud, toeks_olema, tühjus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas tammet6ru
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kui veider: hinge tuleläte
saab surnuks puhutud kui nõuab säte. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Luigena las laulan enne surma. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Surm ees ja häving tema kannul! (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tead, vana, suremine polegi nii raske. (“Manfred”, 1817)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Püha Peetrus istub paradiisi väravas,
tal võtmed roostes, tuhmunud on lukk:
on vähe kadunukesi käind sisse palumas. (“The Visions of Judgement”)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

"Mis mõtet heitlusel — las hääbun noorena —
küll elatud ja armunudki oldud
peab mullaks saama see, mis mullast võetud. (“Stanzas to the Po”)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Jumalaga! Ning kui igavesti,
siis ikka igavesti jumalaga. (“Ela hästi”)

Märksõnad: surm
Kategooria: Surm, lahkumine ja kurbus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tunned sa maad, kus mirt ja küpressid
võrdkujudeks kõigel, mis eales seal toimub?
Raisakotka raev ja turteltuvi lembus,
sulamas kurbuseks, hullumas roimaks. (“The Bride of Abydos”, 1813)

Märksõnad: mirt, küpress, maa, raisakotkas, turteltuvi
Kategooria: Kuritegevus, õigusemõistmine ja seadused
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

On olnud nii — nii jääb — siin päikse all,
et paljud töökad käed üht peavad üleval. (“Korsaar”, 1814)

Märksõnad: töö
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

See veider on, ent õige; eks tõde ikka ole veider,
ehk veidramgi kui väljamõeldud lugu. (“Don Juan”, 1819 - 1824)

Märksõnad: kirjandus, tõde
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kas arvad: kui Petrarca kaasa olnuks Laura,
et mees terve elu vorpinuks sonette? (“Don Juan”, 1819 - 1824)

Märksõnad: kirjandus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Parasjagu tark, et valesti tsiteerida. (“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)

Märksõnad: tsiteerimine, kirjandus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Aastad vaimustuse viivad,
jäsemetest jõu,
vaht veel vaevu serva riivab
elu võlunõul. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Oskab nii reeglitele kui ka näidetele tuginedes tõestada, et proosa on luule ja luule kõigest proosa. (“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)

Märksõnad: kirjandus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Veel, vabadus, su lipp küll kulunud, ent lehviv
seal voogab äiksetormis vastutuult. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: vabadus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kui saaksin pidevalt lugeda, ei tunneks ma kunagi puudust seltskonnast. (Päevaraamat, 1814)

Märksõnad: kirjandus, lugemine, raamat
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Pärisorjad! Kas te siis ei tea,
kes ihkab vabadust, ise võitlema peab? (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: vabadus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ta oma kauniduses käib
kui selge, tähevalge öö;
öist tumedust, mis hiilgust täis,
ta silmavaatest vastu lööb —
see paiste pehmem, õrnem näib
kui koidukiirte terav vööt. (“Ta oma kauniduses käib”, 1820)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kord valitseb,
maal surelike seas:
nad vanaks jäävad nooruses,
ja surevad keskeas. (“Manfred”, 1817)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Mis mureks suurimaks on vanas eas
mis otsaette kaevab kortsuvaod?
See, et mu kombel üksi jääd, kui reas
su kalleid elu leheküljelt kaob. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Eks ole tore oma nime näha trükis,
jääb raamatuks ka sisutühi trükis. (“English Bards and Scotch Reviewers”, 1809)

Märksõnad: kirjandus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ilu kui saatuslik kingitus. (“Childe Haroldi palveränd”, 1818)

Märksõnad: ilu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis