Jerome Klapka Jerome tsitaadid

Aga mida te tõepoolest loodate, on sõnad. Te olete üllatunud, kui lauljal on meeles ainult esimese salmi kolm esimest rida, mida ta korrutab seni, kuni on aeg alustada refrääni. Te olete üllatunud, kui laulja katkestab poolelt fraasilt, itsitama hakkab ja teatab, et see on väga naljakas, aga jumala eest, tema rohkem ei mäleta, ja püüab siis meelde tuletada, ja hiljem, kui ta on lauluga juba kaugele edasi jõudnud, meenuvad talle ununenud sõnad, ja ette hoiatamata jätab ta pooleli ja alustab uuesti, et te neid kohe kuulda saaksite. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: laulja, refrään, fraas, sõnad
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Muidugi, kuplee puhul ei oota te ei tea mis häält. Te ei oota korrektset fraseerimist ja vokalisatsiooni. Te ei pane pahaks, kui laulja ühel noodil avastab, et ta on liiga kõrgelt võtnud, ja jõnksatades häält madaldab. Te ei tunne muret rütmi pärast. Te ei pahanda, kui laulja saatest kaks takti ette läheb, siis poole pealt katkestab, et asi pianistiga selgeks rääkida, ja seejärel jälle otsast alustab. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: kuplee, laulja, rütm, takt, pianist
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Selline on elu. Me oleme kui vili, mis maha lõigatakse, ahju pannakse ja ära küpsetatakse. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: elu
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

“Mida kaua ootad, seda kaua naudid,
mis ruttu käes, see ruttu möödas.” (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: ootamine, nautimine
Kategooria: Mõtteteradest
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ei tea miks, aga mind ajab marru, kui näen teist voodis magamas, sel ajal kui mina üleval olen. Lihtsalt valus on vaadata, kuidas inimene oma elu väärtuslikke tunde — hindamatuid hetki, mis iial tagasi ei pöördu — lihtlabase une peale ära raiskab. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: uni, elu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Esimest korda pärast seda, kui meid äratama tuldi, meenus meile George'i olemasolu. Seal ta lamas — mees, kes oli huvi tundnud, millal ta meid äratama peab — selili, suu pärani lahti ja põlved taeva poole. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: äratus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

“Kas sa magad seina pool või ääre pool?”
Vastasin, et üldiselt magan ma keskel. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: magamine
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

...aga mis puutub võisse, siis kunagi oma elus pole ma näinud, et kaks meest võivad ühe võitükiga, mis maksab nael ja kaks šillingit, nii palju korda saata. Kui George selle oma talla küljest lahti oli saanud, püüdsid nad seda kastrulisse panna, kuid see ei mahtunud sinna, ja see, mis mahtus, ei tulnud sealt enam välja. Nad said selle siiski kuidagi kätte ja panid tooli peale, ning siis istus sinna Harris ja või jäi tema pükste külge kinni, ja nemad otsisid seda mööda tuba taga. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: või, mahtuma, otsima
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ma ei öelnud midagi, tulin vaid lähemale, istusin lauaservale ja jälgisin neid. See ärritas neid rohkem kui mis tahes sõnad. Ma tundsin seda. Nad oli närvilised ja erutatud, tallasid asjade peal ja panid neid kuskile ära; ja hiljem, kui neid asju oli vaja, ei leidnud nad neid üles. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: ärrituvus, närvilisus
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ja George naeris oma lollakat naeru — ärritavat, mõttetut ja totakat. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: naer, ärritav, mõttetu
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (1) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ta ütles, et talle mõjub tõesti hästi, kui ta mind ringi askeldamas näeb. Ta ütles, et tunneb siis, et elu ei ole igav unenägu, mida võib niisama vahtides ja haigutades mööda saata, vaid õilis kohustus, mida täidetakse tõsise hoole ja tööga. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: õilis, kohustus, hool, töö
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tõepoolest, kõige rohkem ärritun ma siis, kui mina teen tööd ja teised niisama istuvad. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: töö, ärritumine
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Just siis, kui olen lõplikult lootuse kaotanud, tõmbub laine tagasi ja jätab mu nagu meritähe liivale lamama. Ma tõusen püsti, vaatan mere poole ning avastan, et olen võidelnud oma elu eest vaid kahe jala sügavuses vees. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: laine, meri, võitlus
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Inimene, viska see koli üle parda! Olgu su elupaat kerge ja sisaldagu ainult seda, mida sa vajad: lihtsat kodu ja lihtsaid rõõme, üht või kaht sõpra, kes tõesti seda nime väärivad, kedagi, keda armastada, ja kedagi, kes sind armastaks, kassi, koera ja üht või kaht piipu, küllalt toitu ja küllalt rõivaid, ja joodavat veidi rohkem kui küllalt, sest janu on ohtlik nähtus. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: elu, rõõm, sõber, armastus, janu
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (-1) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Umbes südaööks saab pilt üles. Ta ripub viltu ja ebakindlalt, sein on pildi ümber mitme jardi ulatuses nagu ära rehitsetud, ning kõik on surmani väsinud ja kurnatud, välja arvatud onu Podger ise.
“Ongi kõik,” ütleb ta, toolilt raskelt otse passija konnasilmadele astudes ja ilmse uhkusega enda tekitatud segadust vaadates. “Ja mõned palkavad niisuguse tühise asja pärast endale veel ekstra mehe!” (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: pilt, sein, uhkus
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Üritasin ennast läbi vaadata. Katsusin pulssi. Algul ei tundnud ma seda üldse. Siis järsku näis ta tööle hakkavat. Võtsin kella ja lugesin lööke. Sain 147 lööki minutis. Püüdsin südant leida. Ei leidnud. See oli lakanud tuksumast. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: pulss, süda
Kategooria: Tervis ja meditsiin
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

See on tõesti väga imelik, aga alati kui ma mõnd patentravimite reklaami loen, jõuan ma järeldusele, et kannatan seal kirjeldatud haiguse kõige ägedama vormi all. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: ravimid, haigus
Kategooria: Tervis ja meditsiin
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas illukas
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tõepoolest, mulle näib alati, et ma teen rohkem tööd kui vaja. Asi ei ole selles, et mul oleks midagi töötegemise vastu, sugugi mitte; mulle meeldib töö; see vaimustab mind. Ma võin istuda ja vaadata seda tundide kaupa. Mulle meeldib enda ümber tööd koguda: paljas mõte, et võiksin sellest lahti saada, murrab mu südame. Mind on võimatu tööga üle koormata. Ma kogun seda enda ümber lausa kirglikult: mu kabinet on tööd nii täis, et seal on vaevalt ruumi astumiseks. Pean varsti majale ühe tiiva juurde ehitama. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: töö, töökus
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Tõstsime nii hirmsat kisa, et see oleks seitse magajatki üles äratanud — ma ei ole kunagi aru saanud, miks peaks seitsme magaja puhul rohkem kisama kui ühe puhul. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: magamine, kisa
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Meie, mehed ja naised, oleme päikese lapsed. Me armastame valgust ja elu. Just sellepärast koguneme linnadesse ja külad jäävad aastattega järjest inimtühjemaks. Päeval, kui päike paistab ja Loodus me ümber on täis sagimist ja askeldamist, on lagedad mäeseljandikud ja paksud metsad meile täiesti meelepärased; kuid öösel kui emake maa on uinunud ning meie oleme veel ärkvel — oh, siis näib maailm nii üksildasena, ning meil hakkab hirm nagu lastel tühjas majas. Siis me istume ja nutame, unistame laternatest, valgustatud tänavatest ja igatseme inimese häälekõla ning inimelu ärevate pulsilöökide järele. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: linn, unistus, hirm, üksildus
Kategooria: Inimloomus
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kas see on ka tulevikus nii? Kas tänased väärtused on alati eilsed odavad pisiasjad? Kas meie trafaretsed taimornamendiga taldrikud kaunistavad kunagi 2000. aastal ridadena kõrgema klassi kaminasimsse? (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: tulevik, minevik
Kategooria: Elu
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Montmorency andis muidugi oma panuse. Montmorency elueesmärgiks on kõigile jalgu jääda ja sõimata saada. Kui tal õnnestub end sokutada kuskile, kus ta juuresolek eriti ebasoovitav on, seal tülinaks olla ja närvidele käia, siis tunneb ta, et ta ei ole seda päeva asjatult elanud. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: koer
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Kui George kord üles puuakse, saab Harrisest kõige halvem pakkija selles maailmas. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: nali
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Mina küll selline ei ole. Ma ei saa paigal olla ja vahtida kui teine rügab ja rahmeldab. Tahan siis alati püsti tõusta ja juhtnööre jagada, käed taskus, ringi jalutada ja õpetada, mida järgmisena teha tuleb. Olen kord juba sellise hakkaja loomuga. Ma ei saa sinna midagi parata. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: hakkaja, virkus, laiskus
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Harris lisas, et miski ei tõsta paremini isu kui suplus enne hommikusööki. Ta ütles, et tal tekib siis alati hea isu. George tähendas, et kui Harris kavatseb veel rohkem sööma hakata kui tavaliselt, siis tema protestib ja leiab, et Harris ei tohiks üldse supelda. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: suplemine, söögiisu
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Aga igal asjal on omad miinused, nagu ütles üks mees, kui ta ämm ära suri ja talt matusekulud sisse nõuti. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: surm, matus
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Ja ühel kriitilisel hetkel, kui see vana tobu end toolil neljakümne viie kraadise nurga all märgi poole küünitab, mis on kolm tolli tema ulatusest kaugemal, nihkub nöör paigast ja onu vajub klaveri peale, ning see on tõesti kordumatu muusikaline heli, mida tema järsult klaveri klahvidele kukkuv keha põhjustab. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: tobu
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

See on täpselt Harrise moodi: alati valmis kõige raskemat koormat oma õlgadele võtma ja seda siis teiste turjale veeretama. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: raskus, laiskus
Kategooria: Taibukus ja huumorimeel
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas kadikala
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Aja surnukslöömist saab tõeliselt nautida vaid see, kel käed-jalad tööd täis. (“Laisa mehe laisad mõtted”, 1889)

Märksõnad: aja_surnukslöömine, töö
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Mulle meeldib töö; see lummab mind. Võin tundide kaupa istuda ja seda vaadata. Mulle meeldib tööd enda lähedal hoida: mõte peatsest vabanemisest liigutab mind hingepõhjani. (“Kolm meest paadis”, 1889)

Märksõnad: töö
Kategooria: Töö ja äri
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Maailm hakkab vist vanaks jääma, vaata, kui mõistlikult viimasel ajal riides käiakse.. (“Laisa mehe laisad mõtted”, 1889)

Märksõnad: inimese_eluiga
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis

Uus elu algab meie jaoks iga sekund. Mingem röömsalt selle vastu. Peame ruttama edasi, kas tahame või mitte, ja meil on parem kõndida, pilk pööratud ettepoole, selle asemel et aina tagasi vaadata.

Märksõnad: elu_teekond
Kategooria: Kategooriata
Tõlked: puuduvad
Hääleta: + (0) —
Lisas hannes
Lisa enda lemmikutesse
Jaga Facebookis